-
1 working order
-
2 рабочее состояние
1. adj1) comput. Laufstatus, Laufzustand2) eng. Betriebssituation, Gutzustand (напр. к-л. аппарата, устройства)3) econ. Arbeitsbereitschaft (напр. машины)4) electr. Betriebszustand5) IT. Funktionszustand6) hydraul. Arbeitsstellung
2. nmicroel. betriebsfähiger Zustand -
3 operative
1. adjective1) (in operation)2) (most relevant)2. nounthe operative word is ‘quietly’ — die Betonung liegt auf "leise"
[Fach]arbeiter, der/-arbeiterin, die* * *[-rətiv, ]( American[) -reitiv]* * *op·era·tive[ˈɒpəretɪv, AM ˈɑ:pɚət̬ɪv]I. nFBI \operative FBI-Agent(in) m(f)these reasons still remain \operative diese Gründe bestehen immer noch\operative treatment chirurgische Behandlung* * *['ɒpərətIv]1. adj1) (= producing an effect) measure, laws wirksam; clause maßgeblich, entscheidend; (= in effect) law rechtsgültig, geltend; plan, system, service operativ"if" being the operative word — wobei "wenn" das entscheidende Wort ist
to become operative (law) — in Kraft treten; (system etc) verbindlich eingeführt werden
2. n(of machinery) Maschinenarbeiter(in) m(f); (= detective) Detektiv(in) m(f); (= spy) Agent(in) m(f); (US POL = campaign worker) Parteiarbeiter(in) m(f)* * *A adj1. wirkend:the operative date das maßgebliche Datum;the operative point der springende Punkt;2. wirksam (Dosis etc):become operative in Kraft treten, (rechts)wirksam werden;be operative in Kraft oder wirksam sein3. praktisch:4. WIRTSCH, TECH Arbeits…, Betriebs…, betrieblich, betriebsfähig:operative condition betriebsfähiger Zustand;operative position Arbeitslage f5. MED operativ, chirurgisch, Operations…:operative treatment operative Behandlung;operative dentistry Zahn- und Kieferchirurgie f6. arbeitend, tätig, beschäftigtB s1. Werktätige(r) m/f(m), besondersa) Facharbeiter(in)b) angelernte(r) Arbeiter(in)c) Handwerker(in)d) Mechaniker(in)2. US Privatdetektiv m* * *1. adjective2. nounthe operative word is ‘quietly’ — die Betonung liegt auf "leise"
[Fach]arbeiter, der/-arbeiterin, die* * *adj.funktionsfähig adj.funktionstüchtig adj. n.Fabrikarbeiter m.
См. также в других словарях:
A-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
B-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
C-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
D-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
E-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
F-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuge der Straßenbahn Frankfurt am Main — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuge der Straßenbahn Frankfurt am Main/Baureihe A/B — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
G-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
H-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
I-Triebwagen (Frankfurt) — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia